Сен-Пьер 1 сезон

Инспектор Донни Фицпатрик из Ньюфаундленда совершает большую ошибку, слишком близко подойдя к расследованию против местного политика. И его наказанием становится перевод в глушь, на крошечные французские острова Сен Пьер и Микелон, где даже телефонная связь работает через раз. Для Донни это означает не просто смену места работы, а ощущение, что его карьера закончена, его выкинули на обочину, и теперь он должен как то выживать. Но его появление это настоящая катастрофа для заместителя начальника полиции Женевьев Аршамбо. Она годами выстраивала свой авторитет и рабочий ритм, который теперь рушится с приездом этого чужого, грубоватого копа. Единственным выходом для них обоих становится необходимость работать в паре, хоть они этого и не хотят. Их подходы к работе абсолютно разные, но сложные дела на островах заставляют их искать общий язык, чтобы раскрывать преступления, которые бросают вызов им обоим.